，我叫克里斯亚诺·罗纳尔多。”

&esp;&esp;外公听完，慢慢地了。他把手从毯面伸来，放在克里斯的手背上，轻轻拍了两。他的手很瘦，指节因为常年劳作有些变形，但掌心的温度和卡卡一样温。

&esp;&esp;“他提到你很久了，”外公说，“每次回来都跟我说，还没带来，得等他准备好。”

&esp;&esp;外公坐在藤椅上看着这个发糟糟、耳朵通红、说着欧式牙语得年轻人，慢慢地笑了。

&esp;&esp;圣保罗的气温反常地比一天比一天，空气度大得像蒸笼。

&esp;&esp;克里斯把t恤袖一直卷到肩膀，整条瘦结实的手臂，但汗还是顺着他的额角往淌。

&esp;&esp;晚间的闷让所有人都睡不着。

&esp;&esp;外公在藤椅上打了会儿盹就被蚊咬醒了，嘟囔着了屋，把纱门关得震天响。院里的芒果树被夜风得沙沙作响，但来的风都是的，裹着泥土和熟透果实的甜腻气味，糊在肤上像一层薄薄的糖浆。

&esp;&esp;克里斯躺在院里的竹椅上，t恤卷起来了一些，被路灯照成的腹肌。他第一百零八次翻了个，竹椅发不堪重负的吱嘎声。

&esp;&esp;“我受不了了，”他坐起来，发被汗浸了，糟糟地支棱着，“西怎么比西班牙还。”

&esp;&esp;卡卡从屋里走来，手里拿着两瓶冰镇，瓶上凝满珠，往滴着。他把其中一瓶贴在克里斯额上，克里斯被冰得嘶了一声，但还是伸手接过去，拧开盖了一大。

&esp;&esp;“外公睡了？”他问。

&esp;&esp;“睡了，”卡卡也坐来，仰喝了一，结上动了一，“风扇对着他，他让我把风调小一，说太冷了。”

&esp;&esp;克里斯发一声笑，转看着卡卡。月光卡卡的廓柔和得像被洗过，睫投一小片扇形的影，嘴上还沾着光。他看着看着就忘了移开睛，直到卡卡转过来问他看什么。