匠间的俗语，意思是鞣制过的革质量非常好，韧耐用。”

侍从了然，微微，随即凑近诺恩耳边，轻声转述。

诺恩脸上一丝恍然，随即对卢卡斯笑了笑：“看来纽堡的革名不虚传。”

卢卡斯这才意识到自己说了俚语，先是吓了一，见摄政并未怪罪反而表示赞赏，顿时松了气，脸上笑开了，连连称是。

这个小曲过后，侍从似乎觉得法罗夫这个“活字典”确实有用，便让他继续留在房间角落待命。于是，法罗夫就这样作为一名无声的工，全程旁听了这次接见。他看着卢卡斯从最初的张到逐渐放松，甚至开始小心翼翼地提一些商人的诉求；也看着摄政如何沉稳地倾听，偶尔发问，言辞准而富有察力。

“看来纽堡的商贸很繁荣，只是能在日常过程中，还有什么需要我们为你们的嘛？”诺恩温和的声音响起，却令卢卡斯沉默了好一会才开：

“…殿亲自前来询问，实在是…是我无上的荣幸…”

“…纽堡的各位匠人和商人，无不念帝国带来的和平…只是如今各行会之间，有时因各地规矩不同，难免有些…小小的…”

“…若帝国的度量衡能更统一些，商旅往来定然更为便捷，也能为陛带来更多的…呃…税收。”

诺恩：“其他的，比如过路费，额外的税收，什么的？”

“额，小人不敢……”

诺恩眨了睛，心中明了：是不敢而不是没有，就很能说明问题了，只是这个问题却是不太好解决。

诺恩思虑了一会，重新开：“你的这些况，很多都是文书上了解不到的。这样，卢卡斯先生，我希望你能把这些况，系统地整理一。三日后，陛可能要接见你们。”

这场接见终于结束。诺恩起，在侍从和心护卫的簇拥向外走去。卢卡斯躬相送，几乎要将腰弯到地上。法罗夫也连忙让到一边，垂目光。

就在诺恩即将走房门的那一刻，他的脚步似乎微微顿了一。或许是刚才俚语翻译的小事让他记住了这个提供帮助的底层骑士，又或许只是目光偶然扫过。他转过，视线越过前的侍从和护卫，落在了努力缩小自存在的法罗夫上。

诺恩脸上依旧没什么表，但神中似乎闪过一丝极淡的认可。他对着法罗夫的方向，微微颔首，轻轻的说了一句：

“得不错，骑士。你叫什么名字？”

“法罗夫！”法罗夫急忙右手握拳叩击左，行了一个标准的骑士礼，回答：“来自纽堡条顿骑士团分的法罗夫向您致敬！！”

诺恩，转离去。而领着法罗夫的那名侍从也多看了法罗夫几，似乎要把他记住。