个真相，或者一条线索。”

&esp;&esp;杜尔米眨了眨睛，十分虚心地了。

&esp;&esp;裘德说：“顺带一提，我会给个折扣的。霍华德，你不必一直拿那神盯着我——我有那么贪财吗？”

&esp;&esp;霍华德大笑起来，他就说：“好吧，那么我就去打牌了。你们仔细聊聊。杜尔米，裘德是个靠得住的人，至少他的侦探手艺不会比他的算数功夫差多少。”

&esp;&esp;“当然。”杜尔米语气轻快地说，“我十分相信裘德先生。”

&esp;&esp;虽然他没有从领航员先生那里学到太多海洋知识，但对方教导每一个手学徒的时候都是尽职尽责的，这比船上所有普通手的态度都好得多。

&esp;&esp;等霍华德走了，裘德开了个无伤大雅的玩笑：“我有一预，你肯定是带来了一个十分麻烦的案。”

&esp;&esp;“……或许的确是。”杜尔米低声说，“但愿别给您惹来什么麻烦。”

&esp;&esp;而裘德坐在沙发里，从袋里掏一雪茄，一边燃一边说：“那么，杜尔米，来说说你这个案吧。”

&esp;&esp;杜尔米想了想，就说：“尽我不准备将我父母的死亡案件委托给您——我只是想请您调查我父母办公室被闯的案——但考虑到这两者之间应当是存在关联的，所以我还是得将整件事完整地跟您讲述一遍。”

&esp;&esp;裘德了：“洗耳恭听。”

&esp;&esp;“我父亲的名字是阿弗斯·奈特，而我母亲的名字是阿德琳·弗尼瓦尔·奈特。

&esp;&esp;“我母亲是雾兰人，弗尼瓦尔神殿，来谢兰求学，并且在克里斯琴的大学认识了我父亲。而我父亲奈特家族，也拥有贵族份，但一心学术，因而拒绝了继承家族爵位的机会。

&esp;&esp;“简而言之，他们在克里斯琴相，然后在十八年前，也就是我生之后，他们搬到了利文斯通，并且在埃尔哈特大学就职，直到今年年初。”

&esp;&esp;裘德兀自陷了沉思。

&esp;&esp;杜尔米见他不说什么，也就继续说去：“对我来说，一切就是从我父母决定海前往雾兰开始的。他们给的理由是探亲，但我现在不得不怀疑他们是为了躲避仇人。

&esp;&esp;“他们给我留了一封绝笔信，如果您兴趣的话，或许您一会儿可以看看，我也带了过来。信中提到他们是因为各自的学术研究而招惹了麻烦，所以我认为有人闯他们在大学的办公室，可能也是为了他们的学术成果。

&esp;&esp;“我们是在丰收之月，也就是上个月的月初海的。海之后的最初半个月风平浪静，但是之后我们遇到了一场猝不及防的、可怕的风暴。

&esp;&esp;“这场海难摧毁了船队，也让所有人葬大海……包括我父母……只有我一个人活了来，因为我抱住了一块浮木。”

&esp;&esp;说到这里，杜尔米停了来。复述这些事对他来说也并不好受。

&esp;&esp;不过他了一气，还是继续说：“我是在前段时间回到利文斯通的，我需要理父母的后事……然后我去了埃尔哈特大学，这个时候我发现父母的办公室有被人闯的痕迹，闯者翻了办公室里的一切东西，但是门锁还是好好的。