窗，门，全都用盐好；床边、门边也都撒好盐。

最后，整个房间充满了海盐的咸腥味，夹杂着蜡烛的石蜡烟，你觉得自己简直就是一条待熏的咸鱼…这个想法逗乐了你自己，倒也少了几分对于防线的担心。

你想早睡，早上早起，就去北县大神找正经的巫女、神婆之类的人员帮你屈一邪。但烛火一抖一抖的，晃得你心不静。

不要熄灭啊。

你很是担心。

夜半1159分。

你刚刚产生一些睡意。

呲拉——呲拉——

门外传来了一阵轻微的刮声。

是指甲划过木门的声音，时断时续，像是挠在你盖骨上似的。

“让我去吧…你看，你驱逐不了我…你的这些守卫，起不了太时间的效果…”

那译者竟又找来了。

室无风，烛焰却闪烁起来。

白的盐迅速变黑，而门外的声响也变得猖狂。

“开开门啊，我们不是一起的吗？你不是还问我的名字吗？你不是——也想要我的吗？”

“开门啊，开门啊，开门开门开门开门——”

赶补盐！你可买了十大袋盐呢！

可是，可是——赶不及啊！

你撒的盐越多，它竟黑得越快，蜡烛的燃烧速度好像也被开了加速键。

这样去，就是把这个国家的所有盐都倒去也无济于事啊。

门外的刮声愈发急促，仿佛一只疯狂的野兽正用利爪试图撕开门板。声音由轻到重，从单调到狂，逐渐变成一阵令人骨悚然的鬼哭狼嚎。

“让我去……我们是一的……”她的声音断断续续地从门外渗来，带着某无法抗拒的蛊惑力。

你丢掉盐袋，尽可能地缩在床角距离大门最远的地方。你很清楚，如果让她来，那你的和灵魂都将彻底被占据。

这些民俗方法不用的话要怎么办？

你的大脑飞速运转，回忆着所有细节。

你发现，你会忽视她存在不合理的一个很大原因，就是你很多时候自然而然地就没有意识到她的存在。她的“译”过于同步，你习惯之后几乎把她当成了一个外置翻译。

是什么时候她突然变得非常有存在的来着？好像就是在你开始主动和她搭话之后。

是的，她的力量似乎也随着你的关注逐步增：当你主动问她名字时，她开始显得特殊；而当你越来越频繁地与她互动，她的存在也越发烈，以至于到可以附。

忽然，你在5ch刷到的帖浮现在脑海中——那是一个关于霸凌的帖。

霓虹的人们抱怨来抱怨去，受到的伤害竟大多是被无视。

对啊！这就是答案！

你一气，再害怕也无济于事，你必须赌一把。

你往一躺，甚至没有将蒙在被里，而是大大咧咧地仰躺在床上。

“让我去……让我去……”她的声音越发尖锐，甚至夹杂着疯狂的笑声。但你不再看门、不再反击、不再试图用任何去抵抗。

你闭上睛，迫自己不去关注外界的一切。