;&esp;迪克突然嗤笑了声：“你们不是称呼它为‘心灵挖掘者’吗？这可不像一个恶劣骗的名字。”

&esp;&esp;洛班神微变，一直温和友善的嗓音次显了尖锐的冷意：“迪克，你和拉德都是我队伍里的人，你们还需要依靠我前往切尔诺贝利的中心。”

&esp;&esp;迪克扬了扬眉：“嘿，你是在威胁我们吗，洛班？”

&esp;&esp;“相信我，这个时候威胁是最低级的理手段，它并不会奏效。你以为我们在没有得到确切的答案之前，还会愿意跟着你们这些可能猎杀外来者的向导继续走去，切尔诺贝利吗？”

&esp;&esp;“我们还没有愚蠢到这个地步。”

&esp;&esp;“况且，依照米莉亚所说，我们真的是在前往禁区，而不是逃离吗？”

&esp;&esp;在迪克的声声问中，洛班终于不再忍耐，撕破了自己的伪装，将目中的讥嘲完全地显了来。

&esp;&esp;他的神沉锐利，直直注视着迪克，冷笑：“迪克，我可以确定你在昨晚的禁区里得到了什么。那或许让你知了太多不该知的东西，自认为拥有了大的依凭，所以在抵达第二补给后你三番两次对我们发难，质问怀疑我们。”

&esp;&esp;“但你必然清楚，那并不能保护你的生命，反而会让你提前领取到死神夺命的预告信。”

&esp;&esp;“而且你既然选择相信‘心灵挖掘者’所说的话，那就应该明白和我们对立没有任何好。没有向导的帮助，你们无论是想继续向前，还是妄图后退，都只有死亡一个结局。”

&esp;&esp;拉德：“你这是想告诉我们不论怎样都逃脱不了死亡的结局？”

&esp;&esp;“不。”

&esp;&esp;洛班看了拉德，又望向眯起睛若有所思的迪克：“我想告诉你们，照我们的安排继续走去，我可以向你们保证，你们之中至少会有一个人活来，平安离开禁区。”

&esp;&esp;“但如果你们保持现在这样的态度，结果不会是你们想看到的。”

&esp;&esp;拉德咬了咬牙：“我们凭什么相信你！”

&esp;&esp;洛班球转动，正要继续开，迪克却先一步截断了他的话儿。

&esp;&esp;“我们永远无法再真正相信你们。”