大理寺卿鲁元。得知他们的来意，鲁元有些意外：“你们真要看那封信？那封信目前瞧着没有什么问题，只是……”

后面的话鲁元没有说，他直接叫人将信呈上来，递到了王砚辞面前。

王砚辞将那信一展开，顿时蹙眉。柳桑宁立即凑过去看，只见那信上，分字用一奇怪的符号代替，叫人本认不来这是什么字或是符号。

一旁鲁元解释：“这封信我通读了一遍，那些看不懂的字符只能据前后的意思来判断。这封信就是一张再普通不过的商人之间拿货前的沟通。”

柳桑宁则越看信上的字符越熟。她「咦」了一声，随即：“这不是罗刹国文字吗？”

第45章 关键提醒

“罗刹国？”鲁元对这个答案很是好奇，“哪有什么罗刹国？听都未曾听过。”

王砚辞看向柳桑宁，看起来也有些意外：“你是说那个消失了的古罗刹国？”

柳桑宁。

鲁元看了他们俩一：“什么古罗刹国？”

徐尽也有些困惑地看向柳桑宁，他也从未听过古罗刹国。

王砚辞：“古罗刹国是一百多年前的一个西小国，后来整个国家覆灭，罗刹族被灭族，世上再无罗刹国的踪迹。而且这段历史还被抹去，只有从零星的野史或是相传的某些传闻中才能窥见一二。”

“那王大人是如何知晓的？”鲁元立即问。

王砚辞瞥了他一，然后说：“我儿时家中曾请过一位老夫，那位老夫年轻时走南闯北，听过无数的故事，也见识过无数的人，他同我说过一个关于古罗刹国的故事。只是那会儿我年幼，只当是一个故事来听，从未想过这个国家是真的。”

说到这儿，他看向柳桑宁：“今日听柳像胥提及，我才想起来这个国家。”

这，三个人都看着柳桑宁，柳桑宁知他们想问什么，于是说：“罗大师这些年收集了不少古籍，其中有一本古籍是他游历婆娑国时得到的，正是古罗刹国文字。那位拥有古籍的老者，认识罗刹族文字，他教会了罗大师。罗大师将这本书带来了安，我在他那儿看过，也从他那儿学习了罗刹文。”

徐尽与鲁元都听得有些惊讶，鲁元不由：“你与罗大师关系竟如此亲近？”

鲁元是知罗大师的，那可是有名的番僧！

柳桑宁有些不好意思地笑：“我……应该也算他半个弟吧。幼时我去静安寺与罗大师初见，他觉得我有慧，之后我便时常去找他玩。玩着玩着，就从他那儿学了不少东西。”

虽然从未正式拜过师，可在柳桑宁心中，罗大师就是她的师父。

“原来如此。”鲁元看着柳桑宁的目光稍稍放松了些许警惕。他又：“这封信乃是请像胥翻译之后的信，这些罗刹文因像胥不识得，所以才保留未有翻译。”

说到这儿，鲁元对一旁的手示意，让他们将原件拿来。

柳桑宁只觉得额动了几，心中颇有些无语，原来这鲁元这么防备他们，竟是连信的原件都不肯拿来。若不是她认罗刹国的文字，估计原件鲁元是不会拿来的。

他究竟在防备什么？难还在怀疑她与此事有关？